НАРОДНЫЕ НАЗВАНИЯ ТРАВ

Народное название; Ботаническое название; Латынь

Агрус; Крыжовник обыкновенный; Grossularia reclinata
Адамова голова; Венерин башмачок; Cypripedium calceolus
Адамова голова; ? Окопник лекарственный; Symphytum officinale ?
Аленький цветок; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Анютины глазки; Фиалка трёхцветная; Viola tricolor
Архилим; ? Аир обыкновенный; Acorus calamus ?
Бабий створ; Копытень европейский; Asarum europaeum
Башенница; Вяжечка гладкая; Turritis glabra
Безвершник; ?;
Бездушная трава; Паслён чёрный; Solarium nigrum
Берёзка; Вьюнок полевой; Convolvulus arvensis
Бесопрогонная трава; Фиалка трёхцветная; Viola tricolor
Бессмертник; Цмин песчаный; Helichrysum arenarium
Бешеная травка ; Белена чёрная; Hyoscyamus niger
Бешеный огурчик; Недотрога обыкновенная, или Бальзамин обыкновенный; Impatiens noli-tangere, Balsamina vulgaris
Богатенка; Мелколепестник едкий; Erigeron acris
Богатырь-трава; Дербенник иволистный; Lythrum salicaria
Богородицына ручка; Гроздовник; Botrychium
Богородичная трава; Тимьян ползучий, или чабрец; Thymus serpyllum
Божье дерево; Полынь метельчатая; Artemisia arbotanum
Божьи ручки; Первоцвет весенний; Primula veris
Божьи слёзки; Трясунка; Briza
Божья благодать; Авран лекарственный; Gratiola officinalis
Божья трава; Дербенник иволистный; Lythrum salicaria
Боркун; Донник лекарственный; Melilotus officinalis
Боровая костоломная трава ; Душица обыкновенная; Origanum vulgare
Бородавник; Чистотел большой; Chelidonium majus
Бояр-зелье; Стальник полевой; Ononis arvemis
Брань-трава; Синюха лазоревая; Polemonium caeruleum
Брат-и-сестра; Марьянник дубравный; Melampyrum nemorosum
Брат-и-сестра; Медуница тёмная, или неясная; Pulmonaria obscura
Братики; Фиалка трёхцветная; Viola tricolor
Брунелька; Хатьма тюрингенская, или Мальва; Lavatera thuringiaca
Буркун-зелье; Донник лекарственный; Melilotus officinalis
Буркун; Подмаренник настоящий; Galium verum
Бычачья или воловья трава; Стальник полевой; Ononis arvemis
Бышидушник; Паслён чёрный; Solarium nigrum
Вдовец; ?;
Велесов корень; ?;
Верба-трава; Дербенник иволистный; Lythrum salicaria
Винный корень; Копытень европейский; Asarum europaeum
Вихорево гнездо ; Омела; Viscum album
Водяная лилия ; Кувшинка; Nymphaea
Водяной перец; Горец перечный; Polygonum hydropiper
Волошка; Василёк синий; Centaurea cyanus
Вредная трава; Синюха лазоревая; Polemonium caeruleum
Гадючьи ягоды; Паслён сладко-горький; Solatium dulcamara
Гадючья трава; Паслён сладко-горький; Solatium dulcamara
Глистник; Пижма обыкновенная; Tanacetum vulgare
Глистовник; Паслён сладко-горький; Solatium dulcamara
Глог; Боярышник; Crataegus
Гнездо трава; Заразиха (все виды); Orobanche
Головная трава; Льнянка обыкновенная; Linaria vulgaris
Гонец; Очиток едкий; Sedum acre
Горицвет; Адонис, или Горицвет весенний; Adonis vernalis
Горицвет; Зорька; Lychnis calcedonica
Горицвет; Смолка обыкновенная; Steris viscaria, Viscaria vulgaris
Горицвет кукушкин; Кукушкин горицвет; Coronaria flos-cuculi
Горловая трава; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Горлянка; Черноголовка обыкновенная; Prunella vulgariss
Горчак бабий; Горец перечный; Polygonum hydropiper
Грабельки; Сокирки полевые; Consolida regalis
Громовый корень; Спаржа лекарственная; Asparagus officinalis
Грудная кашка; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Грудная травка; Репешок обыкновенный; Agrimonia eupatoria
Грыжная трава; Очиток едкий; Sedum acre
Грыжная трава; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Грыжная трава; Хохлатка плотная; Corydalis solida
Гусиная лапка; Манжетка обыкновенная; Alchemilla vulgaris
Гусиная лапка; Лапчатка гусиная; Potentilla anserina
Гусиное зелье; Лапчатка гусиная; Potentilla anserina
Джинджура (гуцул.); Горечавка жёлтая; Gentiana lutea
Девясил белый; Колючник Биберштейна; Carlina bibersteinil
Денежник; Ярутка полевая; Thlaspi arveuse
Деревий; Полынь равнинная; Artemisia campestris
Деревий; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Дикий лён; Льнянка обыкновенная; Linaria vulgaris
Дикий перец; Полынь горькая; Artemisia absinthium
Дорогая трава; Водяника, или Вороника; Empetrum nigrum
Дремучка; Смолка обыкновенная; Steris viscaria
Дрёма; Смолка обыкновенная; Steris viscaria
Дрёма белая; Смолёвка белая; Silene alba
Дубровка; Лапчатка прямостоячая; Potentilla erecta
Духовый цвет; Душица обыкновенная; Origanum vulgare
Дягель; Дудник лесной; Angelica sylvestris
Егорова свеча; Заразиха (все виды); Orobanche
Егорьевское копье; Синюха голубая; Polemonium caeruleum
Жабья трава; Сушеница топяная; Gnaphalium uliginosum
Жар-цвет; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Железная трава; Вербена лекарственная; Verbena officinalis
Жёлтая адамова голова; Купена душистая, или лекарственная; Polygonatum odoratum
Желудочная трава; Авран лекарственный; Gratiola officinalis
Желтомолочник; Чистотел большой; Chelidonium majus
Женский донник; Донник лекарственный; Melilotus officinalis
Живая вода; Очиток обыкновенный; Sedum telephium
Живая трава лесная; Медуница неясная, или тёмная; Pulmonaria obscura
Живительная трава; Крестовник обыкновенный; Senecio vulgaris
Живокость высокая; Сокирки полевые; Consolida regalis
Животная трава; Девясил высокий; Inula helcnium
Живучая трава; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Живущая трава; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Завязной корень; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Заговорная трава; Гравилат речной; Gеum rivale
Зажмурник; Авран лекарственный; Gratiola officinalis
Зарахил; ?;
Заря лекарственная; Любисток лекарственный; Levisticum officinale
Заспица; Лабазник шестилепестный, или Таволга вязолистная; Filipendula ulmaria
Заячье ухо; Коровяк метельчатый; Verbascum lychnitis
Заячья капуста; Очиток большой, или пурпурный; Sedum telephium
Звёздочная трава; Звездчатка злаковая; Stellaria graminea
Зверобой синий; Синюха голубая; Polemonium caeruleum
Звонец; Марьянник полевой; Melampyrum arvense
Звонец; Погремок; Rhinanthus
Здоровая трава; Зверобой продырявленный; Hypericum perforatum
Зель-трава; Пырей ползучий; Elytrigia repens
Зелье святого Ивана; Зверобой продырявленный; Hypericum perforatum
Зелье светоянское; Зверобой продырявленный; Hypericum perforatum
Земляной дым; Дымянка лекарственная; Fwnaria officinalis
Земляной ладан; Копытень европейский; Asarum europaeum
Земляные орешки; Хохлатка плотная; Corydalis solida
Змеиная трава; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Зобник; Дурнишник обыкновенный; Xanthium strumarium
Золотая розга; Золотарник обыкновенный; Solidago virgaurea
Золотой корень; Радиола розовая; Rhodiola rosea
Золототысячник; Авран лекарственный; Gratiola officinalis
Золотушная трава; Череда трёхраздельная; Bidens tripartita
Зорька клейкая; Смолка обыкновенная; Steris viscaria, Viscaria vulgaris
Зорька; Кукушкин горицвет; Coronaria flos-cuculi
Зоря лекарственная; Любисток лекарственный; Levisticum officinale
Зубной корень; Бедренец камнеломка; Pimpinella saxifraga
Зубной корень; Одуванчик лекарственный; Taraxacum officinale
Зяблица; ?;
Иван-да-Марья; Марьянник дубравный; Melampyrum nemorosum
Иван-да-Марья; Фиалка трехцветная; Viola tricolor
Иванов цвет; Лабазник шестилепестный, или Таволга вязолистная; Filipendula ulmaria
Иванова трава; Марьянник дубравный; Melampyrum nemorosum
Ильинская трава; Белозор болотный; Parnassia palustris
Йод-трава; Дурнишник обыкновенный; Xanthium strumarium
Казак-трава; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Казак-трава; Горечавка крупнолистная; Gentiana macrophylla
Калачики деревенские; Мальва приземистая; Malva pusilla
Калмыцкое мыло; Смолка обыкновенная; Steris viscaria, Viscaria vulgaris
Камчужная трава; Мать-и-мачеха; Tussilago farfara
Канупер, кануфер; Недотрога обыкновенная, или Бальзамин обыкновенный; Impatiens noli-tangere, Balsamina vulgaris
Канупер, кануфер; Пижма бальзамическая (ароматическое растение); Tanacetum balsamita, Pyrethrum balsamita
Касанка трава; Цмин песчаный; Helichrysum arenarium
Касатики; Ирисы; Iris
Комаровы носики; Cокирки полевые; Consolida regalis
Королевина трава; Репешок обыкновенный; Agrimonia eupatoria
Коса трава; Копытень европейский; Asarum europaeum
Костолом; Окопник лекарственный; Symphytum officinale
Костоломная трава; Душица обыкновенная; Origanum vulgare
Костра; Костёр; Bromus
Костра; Метлица полевая; Apera spica-venti
Костовяз; Золотарник обыкновенный; Solidago virgaurea
Котовник; Будра плющевидная; Glechoma hederacea
Кошачья дрёма; Купальница европейская; Trollius europaeus
Кошачья мята; Будра плющевидная; Glechoma hederacea
Крестовый корень; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Кровавник ; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Кротовник; Будра плющевидная; Glechoma hederacea
Кудель; Первоцвет весенний; Primula veris
Кудлатый звон; ?;
Кукушки; ?;
Кукушкин цвет; Горицвет кукушкин; Coronaria flos-cuculi
Кукушкины сапожки; Венерин башмачок; Cypripedium calceolus
Кукушкины слёзки; Трясунка; Briza
Кукушкины слёзы; Ятрышник, или Пальчатокоренник пятнистый; Orchis, Dactylorhiza maculata
Купава белая; Кувшинка белая; Nymphaea alba
Купаленка; Кувшинка; Nymphaea
Купальница; Купальница европейская; Trollius europaeus
Куриная слепота; Лютик; Ranunculus
Куриная слепота; Очный цвет; Anagallidis arvensis herba
Ладаница ; Валериана лекарственная; Valeriana officinalis
Ладанка ; Душица обыкновенная; Origanum vulgare
Ласточкина трава ; Чистотел большой; Chelidonium majus
Лебединый цветок; Кувшинка; Nymphaea
Лёгочница; Медуница мягонькая; Pulmonaria mollis
Лён девы Марии; Льнянка обыкновенная; Linaria vulgaris
Лесная крапива; Будра плющевидная; Glechoma hederacea
Лесной чай; Подмаренник душистый; Asperula odorata
Липкая трава; Подмаренник цепкий; Galium aparine
Лихорадочная трава; Авран лекарственный; Gratiola officinalis
Лихорадочная трава; Клоповник мусорный; Lepidium ruderale
Лихорадочная трава; Ястребинка волосистая; Hieracium pilosella
Лоскутница; Василёк синий; Centaurea cyanus
Луговой чай; Вербейник монетчатый; Lysimachia nummularia
Любим трава; Гравилат городской; Cieum urbanum
Любовный корень; Любка двулистная; Platanthera bifolia
Лютые коренья; Купальница европейская; Trollius europaeus
Лягушачья кислица; Щавель конский; Rumex confertus
Макаршино коренье; Горец змеиный; Polygonum bistorta
Марьин башмачок; Венерин башмачок; Cypripedium calceolus
Марьин корень; Пион уклоняющийся; Paeonia anomala
Материнка; Душица обыкновенная; Origanum vulgare
Материнская душа; Фиалка душистая; Viola odorata
Маточник; Мелисса лекарственная; Melissa officinalis
Машины пуговки; ? Пижма; Tanacetum vulgare ?
Маун; Валериана лекарственная; Valeriana officinalis
Медвежье ушко; Коровяк; Verbascum
Медвежье ушко; Толокнянка обыкновенная; Arctostaphylos uva-ursi
Медвежья ягода; Толокнянка обыкновенная; Arctostaphylos uva-ursi
Медовая трава; Подмаренник настоящий; Galium verum
Медовая марена; Подмаренник настоящий; Galium verum
Медунка; Медуница; Pulmonaria
Метла; Метлица полевая; Apera spica-venti
Младенческая трава; Льнянка обыкновенная; Linaria vulgaris
Могущник; Лапчатка гусиная; Potentilla anserina
Могущник; Лапчатка прямостоячая; Potentilla erecta
Мокрец-трава; Авран лекарственный; Gratiola officinalis
Мокрец-трава; Звездчатка средняя; Stellaria media
Мокрец-трава; Подмаренник цепкий; Galium aparine
Мокрица; Звездчатка средняя; Stellaria media
Молодень; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Молодень; Очиток едкий; Sedum acre
Молодецкая кровь трава; Зверобой продырявленный; Hypericum perforatum
Молодильная трава; Очиток едкий; Sedum acre
Молодильник; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Мужичёк; Подмаренник настоящий; Galium verum
Мыльная трава; Звездчатка злаковая; Stellaria graminea
Мыльный корень; Мыльнянка лекарственная; Saponaria officinalis
Мята лесная; Душица обыкновенная; Origanum vulgare
Нарыв трава; Лютик ядовитый; Ranunculus sceleratus
Небесные ключики; Первоцвет весенний; Primula veris
Недоспелка; ? Борец шерстистоустый; Aconitum lasiostomum ?
Не-тронь-меня; Недотрога обыкновенная, или Бальзамин обыкновенный; Impatiens noli-tangere, Balsamina vulgaris
Непросыпка; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Неродилец; Дымянка лекарственная; Fwnaria officinalis
Нечуй ветер; Цмин песчаный; Helichrysum arenarium
Нечуй ветер; Ястребинка волосистая; Hieracium pilosella
Николайчики; Синеголовник полевой, или равнинный; Eryngium campestre
Николина бородка; Ластовень ласточкин; Vincetoxicum hirundinaria
Овечий репьях; Дурнишник обыкновенный; Xanthium strumarium
Огненный цвет; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Одолень-трава; Валериана; Valeriana
Одолень-трава; Кувшинка белая; Nymphaea alba
Одолень-трава; Синюха лазоревая; Polemonium caeruleum
Одномесячник; ? Борец шерстистоустый; Aconitum lasiostomum ?
Опухолевая трава; Будра плющевидная; Glechoma hederacea
Перелёт-трава; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Переломная трава; Проломник северный; Androsace septentrionalis
Перепой; ?;
Перуника; Ирис; Iris
Перунов цвет; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Перунов цвет; Чертополох; Carduus
Петрова трава; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Петров батог; Цикорий обыкновенный; Cichorium intybus
Печоночник; Репешок обыкновенный; Agrimonia eupatoria
Плакун-трава; Дербенник иволистный; Lythrum salicaria
Плакун-трава; Зверобой луговой; Hipericum ascyron
Плакун-трава; Иван-чай; Epilobium angustifolium
Плешник; Аир обыкновенный; Acorus calamus
Подбел; Мать-и-мачеха; Tussilago farfara
Позвонки; Зверобой продырявленный; Hypericum perforatum
Подолешник; Копытень европейский; Asarum europaeum
Полевое мыльце; Грыжник голый; Herniaria glabra
Полевой просвирник; Хатьма тюрингенская, или Мальва; Lavatera thuringiaca
Полевой чай; Льнянка обыкновенная; Linaria vulgaris
Попова плешь; Одуванчик лекарственный; Taraxacum officinale
Поповник; Нивяник; Leucanthemum vulgare
Попутник; Подорожник большой; Plantago major
Порезная трава; Сушеница топяная; Gnaphalium uliginosum
Порезная трава; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Порезник; Подорожники большой и средний; Plantago major, media
Пошеница земляная; Пырей ползучий; Elytrigia repens
Приворотень; Манжетка обыкновенная; Alchemilla vulgaris
Приворотное зелье; Любисток лекарственный; Levisticum officinale
Прикрыш-трава; ? Борец шерстистоустый; Aconitum lasiostomum ?
Припарная трава; Медуница неясная, или тёмная; Pulmonaria obscura
Прогон; Кровохлебка лекарственная; Sanguisorba officinalis
Просвирник низкий; Мальва приземистая; Malva pusilla
Противоядная трава; Ластовень ласточкин; Vincetoxicum hirundinaria
Прыгун; Недотрога обыкновенная, или Бальзамин обыкновенный; Impatiens noli-tangere, Balsamina vulgaris
Прыщинец; Лютик жгучий; Ranunculus flammula
Птичья гречиха; Горец птичий; Polygonum aviculare
Пуговичник; Пижма обыкновенная; Tanacetum vulgare
Пуповное коренье; Лапчатка прямостоячая; Potentilla erecta
Пупочное семя; Подмаренник цепкий; Galium aparine
Пьяная трава; Звездчатка злаковая; Stellaria graminea
Пьяная трава; Льнянка обыкновенная; Linaria vulgaris
Пьяница; Голубика; Vaccinium uliginosum
Разрыв-трава; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Разрыв-трава; Недотрога обыкновенная, или Бальзамин обыкновенный; Impatiens noli-tangere, Balsamina vulgaris
Разрыв-трава; ? Кровохлёбка; Sanguisorba ?
Раковые шейки; Горец змеиный; Polygonum bistorta
Ранник; Тысячелистник обыкновенный; Achillea millefolium
Расстрельная трава; Золотарник обыкновенный; Solidago virgaurea
Рвотный корень; Копытень европейский; Asarum europaeum
Родовик лекарственный; Кровохлёбка аптечная; Sanguisorba officinalis
Роман-зелье; Ромашка лекарственная; Matricaria recutita
Росен (болг.); Ясенец белый, Волкана; Dictamnus albus
Росторопша; Мордовник шароголовый; Echinops sphaerocephalus
Русалочий цветок; Кувшинка; Nymphaea
Ряст; Хохлатка плотная; Corydalis solida
Свобориное дерево; Шиповник; Rosa
Сердечная трава; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Сердечная трава; Пустырник пятилопастный; Leonurus quinquilobatus
Сердечник; Пустырник пятилопастный; Leonurus quinquilobatus
Сердечные ягоды; Пион уклоняющийся; Paeonia anomala
Синец; Василёк синий; Centaurea cyanus
Синецвет; Василёк синий; Centaurea cyanus
Синий чертополох; Синеголовник плосколистный; Eryngium planum
Скрипун; Очиток обыкновенный, или пурпурный; Sedum telephium
Силичная трава; Пикульник обыкновенный; Galeopsis tetrahit
Слёзы Богородицы; Дербенник иволистный; Lythrum salicaria
Смертельник; Золотарник обыкновенный; Solidago virgaurea
Собачье мыло; Грыжник; Herniaria glabra
Собачья рожа (роза); Хатьма тюрингенская; Lavatera thuringiaca
Соколий перелёт; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Соколий перелёт; Мыльнянка лекарственная; Saponaria officinalis
Соломонова печать; Купена многоцветковая; Polygonatum multiflorum
Сон-дрёма; Прострел раскрытый; Рulsatilla patens
Сон-трава; Прострел раскрытый; Рulsatilla patens
Сон-трава; Смолка обыкновенная; Steris viscaria, Viscaria vulgaris
Сон богородицы; Ветреница лесная; Anemone sylvestris
Сонница; Блошница обыкновенная; Рulicaria vulgaris
Cороконедужная трава; Грушанка круглолистная; Pyrola rotundifolia
Сороканедужник; Будра плющевидная; Glechoma hederacea
Сороканедужница; Мыльнянка лекарственная; Saponaria officinalis
Сорокоприточная; Синюха голубая; Polemonium caeruleum Сорокоприточник; Борец, или Аконит; Aconitum
Сорочьи глазки; Фиалка трёхцветная; Viola tricolor
Сочевичник; Чина весенняя; Lathyrus vernus
Сухотник; Вороний глаз; Paris quadrifolia
Сушеница песчаная; Цмин песчаный; Helichrysum arenarium
Сыворотная трава; Подмаренник настоящий; Galium verum
Татарское зелье; Аир обыкновенный; Acorus calamus
Татарское мыло; Зорька; Lychnis calcedonica
Терлич-лихоманник; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Тирлич-трава; Горечавка крестовидная; Gentiana cruciata
Тирлич-трава; ? Золототысячник; Centaurium ?
Тирлич жёлтый (гуцул.); Горечавка жёлтая; Gentiana lutea
Тоя (гуцул.); Борец, или Аконит; Aconitum variegatum
Трава-бесплодница; Подбел обыкновенный; Andromeda polifolia
Трава-мурава; Горец птичий; Polygonum aviculare
Трёхцветка; Фиалка трёхцветная; Viola tricolor
Трипутник; Подорожник большой; Plantago major
Троицин Свет; Фиалка трёхцветная; Viola tricolor
Ужик; Горец змеиный; Polygonum bistorta
Урочная трава; Вероника лекарственная; Veronica officinalis
Урочная трава; Синюха голубая; Polemonium caeruleum
Успокойная трава; Синеголовник плосколистный; Eryngium planum
Фибовая трава; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Хлопушка; Смолёвка обыкновенная; Silene vulgaris
Царская свеча; Коровяк густоцветковый; Verbascum densiflorum
Царские очи; Росянка круглолистная; Drosera rotundifolia
Царский скипетр; Коровяк густоцветковый; Verbascum densiflorum
Царь-зелье; Живокость высокая; Delphinium elatum
Царь-зелье; Мать-и-мачеха; Tussilago farfara
Цветик-семицветик; легендарный цветок папоротника-кочедыжника; Athyrium
Цветы Святого Петра; Первоцвет весенний; Primula veris
Целебная трава; Подлесник европейский; Sanicula europaea
Чемер (хребтовая кость); ? Чемерица, Дремлик, Морозник;
Червивая трава; Сушеница топяная; Gnaphalium uliginosum
Червянец; Лапчатка серебристая; Potentilla argentea
Черевички; Венерин башмачок; Cypripedium calceolus
Черногорка; Адонис, или Горицвет весенний; Adonis vernalis
Чёртово ребро; Валериана лекарственная; Valeriana officinalis
Чертогон; Колючник Биберштейна; Carlina bibersteinil
Чертогрыз; Лабазник шестилепестный, или Таволга вязолистная; Filipendula ulmaria
Чесоточная трава; Короставник полевой; Knautia arvensis
Чистец трава; Гравилат городской; Cieum urbanum
Чирьевая трава; Подорожник большой; Plantago major
Чистоплот; Чистотел большой; Chelidonium majus
Чистуха; Чистотел большой; Chelidonium majus
Чихотная трава; Птармика; Achillea ptarmica
Шильная трава; Дрок красильный; Genista tinctoria
Шпорник; Сокирки полевые; Consolida regalis
Щавель густой; Щавель конский; Rumex confertus